See صعد on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ص ع د" }, "expansion": "Root\n ص ع د (ṣ ʕ d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "he", "2": "צַעַד", "tr": "tsaʿad" }, "expansion": "Hebrew צַעַד (tsaʿad)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Root\n ص ع د (ṣ ʕ d)\n 0 terms\nCompare Hebrew צַעַד (tsaʿad).", "forms": [ { "form": "صَعِدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaʕida", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَصْعَدُ", "roman": "yaṣʕadu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "صُعُود", "roman": "ṣuʕūd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صَعَد", "roman": "ṣaʕad", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صُعُد", "roman": "ṣuʕud", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صُعُود", "roman": "ṣuʕūd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صَعَد", "roman": "ṣaʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صُعُد", "roman": "ṣuʕud", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صَاعِد", "roman": "ṣāʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَصْعُود", "roman": "maṣʕūd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "صَعِدْتُ", "roman": "ṣaʕidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَعِدْتَ", "roman": "ṣaʕidta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَعِدَ", "roman": "ṣaʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَعِدْتُمَا", "roman": "ṣaʕidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَعِدَا", "roman": "ṣaʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَعِدْنَا", "roman": "ṣaʕidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَعِدْتُمْ", "roman": "ṣaʕidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَعِدُوا", "roman": "ṣaʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَعِدْتُ", "roman": "ṣaʕidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَعِدْتِ", "roman": "ṣaʕidti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَعِدَتْ", "roman": "ṣaʕidat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَعِدْتُمَا", "roman": "ṣaʕidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَعِدَتَا", "roman": "ṣaʕidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَعِدْنَا", "roman": "ṣaʕidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَعِدْتُنَّ", "roman": "ṣaʕidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَعِدْنَ", "roman": "ṣaʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْعَدُ", "roman": "ʔaṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْعَدُ", "roman": "taṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْعَدُ", "roman": "yaṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْعَدَانِ", "roman": "taṣʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَصْعَدَانِ", "roman": "yaṣʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْعَدُ", "roman": "naṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْعَدُونَ", "roman": "taṣʕadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْعَدُونَ", "roman": "yaṣʕadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْعَدُ", "roman": "ʔaṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْعَدِينَ", "roman": "taṣʕadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْعَدُ", "roman": "taṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْعَدَانِ", "roman": "taṣʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَصْعَدَانِ", "roman": "taṣʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْعَدُ", "roman": "naṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْعَدْنَ", "roman": "taṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْعَدْنَ", "roman": "yaṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْعَدَ", "roman": "ʔaṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْعَدَ", "roman": "taṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْعَدَ", "roman": "yaṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْعَدَا", "roman": "taṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْعَدَا", "roman": "yaṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْعَدَ", "roman": "naṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْعَدُوا", "roman": "taṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْعَدُوا", "roman": "yaṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْعَدَ", "roman": "ʔaṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْعَدِي", "roman": "taṣʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْعَدَ", "roman": "taṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْعَدَا", "roman": "taṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْعَدَا", "roman": "taṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْعَدَ", "roman": "naṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْعَدْنَ", "roman": "taṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْعَدْنَ", "roman": "yaṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْعَدْ", "roman": "ʔaṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَصْعَدْ", "roman": "taṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْعَدْ", "roman": "yaṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْعَدَا", "roman": "taṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَصْعَدَا", "roman": "yaṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَصْعَدْ", "roman": "naṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَصْعَدُوا", "roman": "taṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْعَدُوا", "roman": "yaṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْعَدْ", "roman": "ʔaṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَصْعَدِي", "roman": "taṣʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْعَدْ", "roman": "taṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْعَدَا", "roman": "taṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَصْعَدَا", "roman": "taṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْعَدْ", "roman": "naṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَصْعَدْنَ", "roman": "taṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْعَدْنَ", "roman": "yaṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِصْعَدْ", "roman": "iṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْعَدَا", "roman": "iṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِصْعَدُوا", "roman": "iṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِصْعَدِي", "roman": "iṣʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْعَدَا", "roman": "iṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِصْعَدْنَ", "roman": "iṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُعِدْتُ", "roman": "ṣuʕidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُعِدْتَ", "roman": "ṣuʕidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُعِدَ", "roman": "ṣuʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُعِدْتُمَا", "roman": "ṣuʕidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُعِدَا", "roman": "ṣuʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُعِدْنَا", "roman": "ṣuʕidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُعِدْتُمْ", "roman": "ṣuʕidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُعِدُوا", "roman": "ṣuʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صُعِدْتُ", "roman": "ṣuʕidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُعِدْتِ", "roman": "ṣuʕidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُعِدَتْ", "roman": "ṣuʕidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُعِدْتُمَا", "roman": "ṣuʕidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُعِدَتَا", "roman": "ṣuʕidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُعِدْنَا", "roman": "ṣuʕidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُعِدْتُنَّ", "roman": "ṣuʕidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُعِدْنَ", "roman": "ṣuʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْعَدُ", "roman": "ʔuṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْعَدُ", "roman": "tuṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْعَدُ", "roman": "yuṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْعَدَانِ", "roman": "tuṣʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصْعَدَانِ", "roman": "yuṣʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْعَدُ", "roman": "nuṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْعَدُونَ", "roman": "tuṣʕadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْعَدُونَ", "roman": "yuṣʕadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْعَدُ", "roman": "ʔuṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْعَدِينَ", "roman": "tuṣʕadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْعَدُ", "roman": "tuṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْعَدَانِ", "roman": "tuṣʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْعَدَانِ", "roman": "tuṣʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْعَدُ", "roman": "nuṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْعَدْنَ", "roman": "tuṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْعَدْنَ", "roman": "yuṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْعَدَ", "roman": "ʔuṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْعَدَ", "roman": "tuṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْعَدَ", "roman": "yuṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْعَدَا", "roman": "tuṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْعَدَا", "roman": "yuṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْعَدَ", "roman": "nuṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْعَدُوا", "roman": "tuṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْعَدُوا", "roman": "yuṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْعَدَ", "roman": "ʔuṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْعَدِي", "roman": "tuṣʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْعَدَ", "roman": "tuṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْعَدَا", "roman": "tuṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْعَدَا", "roman": "tuṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْعَدَ", "roman": "nuṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْعَدْنَ", "roman": "tuṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْعَدْنَ", "roman": "yuṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْعَدْ", "roman": "ʔuṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْعَدْ", "roman": "tuṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْعَدْ", "roman": "yuṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْعَدَا", "roman": "tuṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصْعَدَا", "roman": "yuṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْعَدْ", "roman": "nuṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْعَدُوا", "roman": "tuṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْعَدُوا", "roman": "yuṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْعَدْ", "roman": "ʔuṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْعَدِي", "roman": "tuṣʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْعَدْ", "roman": "tuṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْعَدَا", "roman": "tuṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْعَدَا", "roman": "tuṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْعَدْ", "roman": "nuṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْعَدْنَ", "roman": "tuṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْعَدْنَ", "roman": "yuṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.pass.vn:صُعُود,صَعَد,صُعُد.ap:+" }, "expansion": "صَعِدَ • (ṣaʕida) I (non-past يَصْعَدُ (yaṣʕadu), verbal noun صُعُود (ṣuʕūd) or صَعَد (ṣaʕad) or صُعُد (ṣuʕud))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.pass.vn:صُعُود,صَعَد,صُعُد.ap:+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 1 6 9 6 5 6 9 6 10 2 3 1 2 6 6 4 5 4 2 3 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 6 9 6 5 6 9 6 10 2 3 1 2 6 6 4 5 4 2 2 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 19 25 14", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 20 29 5", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 23 29 12", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ص ع د", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 6 7 5 7 9 11 8 8 8 5 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to rise and fall", "roman": "ṣaʕada waḥabaṭa", "text": "صَعَدَ وَحَبَطَ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go up, to ascend, to rise" ], "id": "en-صعد-ar-verb-5t5wMOV8", "links": [ [ "go up", "go up" ], [ "ascend", "ascend" ], [ "rise", "rise" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to go up, to ascend, to rise" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 23 29 12", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ص ع د", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to mount, to ascend, to climb" ], "id": "en-صعد-ar-verb-EJ8GHIpa", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc/:إِلَى/:فِي<something>" }, "expansion": "[with accusative or إِلَى (ʔilā) or فِي (fī) ‘something’]", "extra_data": { "tags": [ "accusative" ], "words": [ "إِلَى", "(ʔilā)", "فِي", "(fī)", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "mount", "mount" ], [ "ascend", "ascend" ], [ "climb", "climb" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive or intransitive) to mount, to ascend, to climb [with accusative or إِلَى (ʔilā) or فِي (fī) ‘something’]" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 23 29 12", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ص ع د", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to climb aboard" ], "id": "en-صعد-ar-verb-owsZAq5x", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":إِلَى<a tram, streetcar, etc.>" }, "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘a tram, streetcar, etc.’]", "extra_data": { "words": [ "إِلَى", "(ʔilā)", "‘a", "tram", "streetcar", "etc.’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "climb", "climb" ], [ "aboard", "aboard" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to climb aboard [with إِلَى (ʔilā) ‘a tram, streetcar, etc.’]" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 23 29 12", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ص ع د", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lead, to make ascend" ], "id": "en-صعد-ar-verb-Yq~z0u0Z", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":بِ<someone> + :إِلَى<up to somewhere>" }, "expansion": "[with بِ (bi) ‘someone’ and إِلَى (ʔilā) ‘up to somewhere’]", "extra_data": { "words": [ "بِ", "(bi)", "‘someone’", "and", "إِلَى", "(ʔilā)", "‘up", "to", "somewhere’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "lead", "lead" ], [ "make", "make" ], [ "ascend", "ascend" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to lead, to make ascend [with بِ (bi) ‘someone’ and إِلَى (ʔilā) ‘up to somewhere’]" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "صعد" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "صَعَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaʕʕada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُصَعِّدُ", "roman": "yuṣaʕʕidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَصْعِيد", "roman": "taṣʕīd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَصْعِيد", "roman": "taṣʕīd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُصَعِّد", "roman": "muṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُصَعَّد", "roman": "muṣaʕʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "صَعَّدْتُ", "roman": "ṣaʕʕadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَعَّدْتَ", "roman": "ṣaʕʕadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَعَّدَ", "roman": "ṣaʕʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَعَّدْتُمَا", "roman": "ṣaʕʕadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَعَّدَا", "roman": "ṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَعَّدْنَا", "roman": "ṣaʕʕadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَعَّدْتُمْ", "roman": "ṣaʕʕadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَعَّدُوا", "roman": "ṣaʕʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَعَّدْتُ", "roman": "ṣaʕʕadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَعَّدْتِ", "roman": "ṣaʕʕadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَعَّدَتْ", "roman": "ṣaʕʕadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَعَّدْتُمَا", "roman": "ṣaʕʕadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَعَّدَتَا", "roman": "ṣaʕʕadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَعَّدْنَا", "roman": "ṣaʕʕadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَعَّدْتُنَّ", "roman": "ṣaʕʕadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَعَّدْنَ", "roman": "ṣaʕʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعِّدُ", "roman": "ʔuṣaʕʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَعِّدُ", "roman": "tuṣaʕʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَعِّدُ", "roman": "yuṣaʕʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعِّدَانِ", "roman": "tuṣaʕʕidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعِّدَانِ", "roman": "yuṣaʕʕidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعِّدُ", "roman": "nuṣaʕʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَعِّدُونَ", "roman": "tuṣaʕʕidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعِّدُونَ", "roman": "yuṣaʕʕidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعِّدُ", "roman": "ʔuṣaʕʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَعِّدِينَ", "roman": "tuṣaʕʕidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَعِّدُ", "roman": "tuṣaʕʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعِّدَانِ", "roman": "tuṣaʕʕidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُصَعِّدَانِ", "roman": "tuṣaʕʕidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعِّدُ", "roman": "nuṣaʕʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَعِّدْنَ", "roman": "tuṣaʕʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعِّدْنَ", "roman": "yuṣaʕʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعِّدَ", "roman": "ʔuṣaʕʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعِّدَ", "roman": "tuṣaʕʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَعِّدَ", "roman": "yuṣaʕʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعِّدَا", "roman": "tuṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَعِّدَا", "roman": "yuṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعِّدَ", "roman": "nuṣaʕʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعِّدُوا", "roman": "tuṣaʕʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَعِّدُوا", "roman": "yuṣaʕʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعِّدَ", "roman": "ʔuṣaʕʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعِّدِي", "roman": "tuṣaʕʕidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعِّدَ", "roman": "tuṣaʕʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعِّدَا", "roman": "tuṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعِّدَا", "roman": "tuṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعِّدَ", "roman": "nuṣaʕʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعِّدْنَ", "roman": "tuṣaʕʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَعِّدْنَ", "roman": "yuṣaʕʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعِّدْ", "roman": "ʔuṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُصَعِّدْ", "roman": "tuṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَعِّدْ", "roman": "yuṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعِّدَا", "roman": "tuṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعِّدَا", "roman": "yuṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعِّدْ", "roman": "nuṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُصَعِّدُوا", "roman": "tuṣaʕʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعِّدُوا", "roman": "yuṣaʕʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعِّدْ", "roman": "ʔuṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُصَعِّدِي", "roman": "tuṣaʕʕidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَعِّدْ", "roman": "tuṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعِّدَا", "roman": "tuṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَعِّدَا", "roman": "tuṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعِّدْ", "roman": "nuṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُصَعِّدْنَ", "roman": "tuṣaʕʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعِّدْنَ", "roman": "yuṣaʕʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَعِّدْ", "roman": "ṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَعِّدَا", "roman": "ṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "صَعِّدُوا", "roman": "ṣaʕʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَعِّدِي", "roman": "ṣaʕʕidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَعِّدَا", "roman": "ṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "صَعِّدْنَ", "roman": "ṣaʕʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُعِّدْتُ", "roman": "ṣuʕʕidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُعِّدْتَ", "roman": "ṣuʕʕidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُعِّدَ", "roman": "ṣuʕʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُعِّدْتُمَا", "roman": "ṣuʕʕidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُعِّدَا", "roman": "ṣuʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُعِّدْنَا", "roman": "ṣuʕʕidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُعِّدْتُمْ", "roman": "ṣuʕʕidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُعِّدُوا", "roman": "ṣuʕʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صُعِّدْتُ", "roman": "ṣuʕʕidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُعِّدْتِ", "roman": "ṣuʕʕidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُعِّدَتْ", "roman": "ṣuʕʕidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُعِّدْتُمَا", "roman": "ṣuʕʕidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُعِّدَتَا", "roman": "ṣuʕʕidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُعِّدْنَا", "roman": "ṣuʕʕidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُعِّدْتُنَّ", "roman": "ṣuʕʕidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُعِّدْنَ", "roman": "ṣuʕʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعَّدُ", "roman": "ʔuṣaʕʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَعَّدُ", "roman": "tuṣaʕʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَعَّدُ", "roman": "yuṣaʕʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعَّدَانِ", "roman": "tuṣaʕʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعَّدَانِ", "roman": "yuṣaʕʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعَّدُ", "roman": "nuṣaʕʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَعَّدُونَ", "roman": "tuṣaʕʕadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعَّدُونَ", "roman": "yuṣaʕʕadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعَّدُ", "roman": "ʔuṣaʕʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَعَّدِينَ", "roman": "tuṣaʕʕadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَعَّدُ", "roman": "tuṣaʕʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعَّدَانِ", "roman": "tuṣaʕʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَعَّدَانِ", "roman": "tuṣaʕʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعَّدُ", "roman": "nuṣaʕʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَعَّدْنَ", "roman": "tuṣaʕʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعَّدْنَ", "roman": "yuṣaʕʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعَّدَ", "roman": "ʔuṣaʕʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعَّدَ", "roman": "tuṣaʕʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَعَّدَ", "roman": "yuṣaʕʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعَّدَا", "roman": "tuṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَعَّدَا", "roman": "yuṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعَّدَ", "roman": "nuṣaʕʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعَّدُوا", "roman": "tuṣaʕʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَعَّدُوا", "roman": "yuṣaʕʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعَّدَ", "roman": "ʔuṣaʕʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعَّدِي", "roman": "tuṣaʕʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعَّدَ", "roman": "tuṣaʕʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعَّدَا", "roman": "tuṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعَّدَا", "roman": "tuṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعَّدَ", "roman": "nuṣaʕʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعَّدْنَ", "roman": "tuṣaʕʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَعَّدْنَ", "roman": "yuṣaʕʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعَّدْ", "roman": "ʔuṣaʕʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَعَّدْ", "roman": "tuṣaʕʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَعَّدْ", "roman": "yuṣaʕʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعَّدَا", "roman": "tuṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعَّدَا", "roman": "yuṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعَّدْ", "roman": "nuṣaʕʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَعَّدُوا", "roman": "tuṣaʕʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعَّدُوا", "roman": "yuṣaʕʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعَّدْ", "roman": "ʔuṣaʕʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَعَّدِي", "roman": "tuṣaʕʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَعَّدْ", "roman": "tuṣaʕʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعَّدَا", "roman": "tuṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَعَّدَا", "roman": "tuṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعَّدْ", "roman": "nuṣaʕʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَعَّدْنَ", "roman": "tuṣaʕʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعَّدْنَ", "roman": "yuṣaʕʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "صَعَّدَ • (ṣaʕʕada) II (non-past يُصَعِّدُ (yuṣaʕʕidu), verbal noun تَصْعِيد (taṣʕīd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to ascend, to climb, to mount" ], "id": "en-صعد-ar-verb-srhqYCXF", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":فِي/:عَلَى<something>" }, "expansion": "[with فِي (fī) or عَلَى (ʕalā) ‘something’]", "extra_data": { "words": [ "فِي", "(fī)", "عَلَى", "(ʕalā)", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "ascend", "ascend" ], [ "climb", "climb" ], [ "mount", "mount" ] ], "raw_glosses": [ "to ascend, to climb, to mount [with فِي (fī) or عَلَى (ʕalā) ‘something’]" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to cause (someone/something) to rise or go up, to send (someone/something) up" ], "id": "en-صعد-ar-verb-9E0pyIUO", "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "rise", "rise" ], [ "go up", "go up" ], [ "send", "send" ], [ "up", "up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cause (someone/something) to rise or go up, to send (someone/something) up" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 6 7 5 7 9 11 8 8 8 5 6 6", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He made him climb a mountain", "roman": "ṣaʕʕadahu jabalan", "text": "صَعَّدَهُ جَبَلًا", "type": "example" }, { "english": "They make them (e.g. cows) climb the mountain", "roman": "yuṣaʕʕidūnahā fī l-jabali", "text": "يُصَعِّدُونَهَا فِي الْجَبَلِ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cause" ], "id": "en-صعد-ar-verb-7pg4WaO7", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<someone> + acc/:فِي/:عَلَى<to ascend or climb something>" }, "expansion": "[with accusative ‘someone’, along with accusative or فِي (fī) or عَلَى (ʕalā) ‘to ascend or climb something’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘someone’", "along", "with", "accusative", "فِي", "(fī)", "عَلَى", "(ʕalā)", "‘to", "ascend", "climb", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "فِي", "في#Arabic" ], [ "عَلَى", "على#Arabic" ], [ "cause", "cause" ] ], "raw_glosses": [ "(transitivend, construed فِي (fī) or عَلَى (ʕalā)) to cause [with accusative ‘someone’, along with accusative or فِي (fī) or عَلَى (ʕalā) ‘to ascend or climb something’]" ], "raw_tags": [ "construed فِي (fī) or عَلَى (ʕalā)" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to melt (fat, etc.)" ], "id": "en-صعد-ar-verb-2C64Jldp", "links": [ [ "melt", "melt" ], [ "fat", "fat" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to melt (fat, etc.)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Chemistry", "orig": "ar:Chemistry", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to sublimate (something)" ], "id": "en-صعد-ar-verb-qqfAVmIP", "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "sublimate", "sublimate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, chemistry) to sublimate (something)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to (cause to) evaporate, to vaporize (something)" ], "id": "en-صعد-ar-verb-6CK3CqEM", "links": [ [ "evaporate", "evaporate" ], [ "vaporize", "vaporize" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to (cause to) evaporate, to vaporize (something)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to expand, to grow (something)" ], "id": "en-صعد-ar-verb-2QyFOyEU", "links": [ [ "expand", "expand" ], [ "grow", "grow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to expand, to grow (something)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to utter (a sigh, a wail, a groan, etc.)" ], "id": "en-صعد-ar-verb-coUeOAHW", "links": [ [ "utter", "utter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to utter (a sigh, a wail, a groan, etc.)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to draw (breath)" ], "id": "en-صعد-ar-verb-ujpMoe-h", "links": [ [ "draw", "draw" ], [ "breath", "breath" ] ] } ], "word": "صعد" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "صُعْد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣuʕd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صُعْد", "roman": "ṣuʕd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصُّعْد", "roman": "aṣ-ṣuʕd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعْد", "roman": "ṣuʕd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعْدٌ", "roman": "ṣuʕdun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصُّعْدُ", "roman": "aṣ-ṣuʕdu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعْدُ", "roman": "ṣuʕdu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعْدًا", "roman": "ṣuʕdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصُّعْدَ", "roman": "aṣ-ṣuʕda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعْدَ", "roman": "ṣuʕda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعْدٍ", "roman": "ṣuʕdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصُّعْدِ", "roman": "aṣ-ṣuʕdi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعْدِ", "roman": "ṣuʕdi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صُعْد", "2": "m" }, "expansion": "صُعْد • (ṣuʕd) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صُعْد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "top, the top part" ], "id": "en-صعد-ar-noun-lXQB7jiE", "links": [ [ "top", "top" ], [ "part", "part" ] ] } ], "word": "صعد" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "صَعَد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaʕad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَعَد", "roman": "ṣaʕad", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعَد", "roman": "aṣ-ṣaʕad", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعَد", "roman": "ṣaʕad", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعَدٌ", "roman": "ṣaʕadun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعَدُ", "roman": "aṣ-ṣaʕadu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعَدُ", "roman": "ṣaʕadu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعَدًا", "roman": "ṣaʕadan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعَدَ", "roman": "aṣ-ṣaʕada", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعَدَ", "roman": "ṣaʕada", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعَدٍ", "roman": "ṣaʕadin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعَدِ", "roman": "aṣ-ṣaʕadi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعَدِ", "roman": "ṣaʕadi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صَعَد", "2": "m" }, "expansion": "صَعَد • (ṣaʕad) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَعَد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(ṣaʕida, “to go up, ascend”) (form I)", "word": "صَعِدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of صَعِدَ (ṣaʕida, “to go up, ascend”) (form I)" ], "id": "en-صعد-ar-noun-7iQT117s", "links": [ [ "صَعِدَ", "صعد#Arabic" ], [ "go up", "go up" ], [ "ascend", "ascend" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 1 4 16 5 5 4 16 5 7 2 3 1 2 3 4 3 5 3 2 2 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 6 9 6 5 6 9 6 10 2 3 1 2 6 6 4 5 4 2 3 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 4 17 5 5 4 17 5 7 2 3 1 2 3 4 3 5 3 2 2 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 6 9 6 5 6 9 6 10 2 3 1 2 6 6 4 5 4 2 2 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 3 25 2 3 3 25 2 7 3 4 1 3 5 2 2 5 1 2 1 1", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 3 27 1 2 3 27 1 5 2 2 2 2 5 3 1 4 2 3 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 34 1 2 1 34 1 3 2 2 1 2 2 3 1 4 2 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 10 27 9 8 10 27 9", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "going up, ascending" ], "id": "en-صعد-ar-noun-csu07gMA", "links": [ [ "going up", "go up" ], [ "ascending", "ascending" ] ] }, { "glosses": [ "mounting, climbing" ], "id": "en-صعد-ar-noun-PTddjVJd", "links": [ [ "mounting", "mounting" ], [ "climbing", "climbing" ] ] }, { "glosses": [ "terrible punishment, pain, torture" ], "id": "en-صعد-ar-noun-d1ryr-BF", "links": [ [ "terrible", "terrible" ], [ "punishment", "punishment" ], [ "pain", "pain" ], [ "torture", "torture" ] ] } ], "word": "صعد" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "صُعُد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣuʕud", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صُعُد", "roman": "ṣuʕud", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصُّعُد", "roman": "aṣ-ṣuʕud", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعُد", "roman": "ṣuʕud", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعُدٌ", "roman": "ṣuʕudun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصُّعُدُ", "roman": "aṣ-ṣuʕudu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعُدُ", "roman": "ṣuʕudu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعُدًا", "roman": "ṣuʕudan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصُّعُدَ", "roman": "aṣ-ṣuʕuda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعُدَ", "roman": "ṣuʕuda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعُدٍ", "roman": "ṣuʕudin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصُّعُدِ", "roman": "aṣ-ṣuʕudi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعُدِ", "roman": "ṣuʕudi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صُعُد", "2": "m" }, "expansion": "صُعُد • (ṣuʕud) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صُعُد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(ṣaʕida, “to go up, ascend”) (form I)", "word": "صَعِدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of صَعِدَ (ṣaʕida, “to go up, ascend”) (form I)" ], "id": "en-صعد-ar-noun-7iQT117s1", "links": [ [ "صَعِدَ", "صعد#Arabic" ], [ "go up", "go up" ], [ "ascend", "ascend" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 1 4 16 5 5 4 16 5 7 2 3 1 2 3 4 3 5 3 2 2 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 6 9 6 5 6 9 6 10 2 3 1 2 6 6 4 5 4 2 3 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 4 17 5 5 4 17 5 7 2 3 1 2 3 4 3 5 3 2 2 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 6 9 6 5 6 9 6 10 2 3 1 2 6 6 4 5 4 2 2 4", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 3 25 2 3 3 25 2 7 3 4 1 3 5 2 2 5 1 2 1 1", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 3 27 1 2 3 27 1 5 2 2 2 2 5 3 1 4 2 3 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 34 1 2 1 34 1 3 2 2 1 2 2 3 1 4 2 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 10 27 9 8 10 27 9", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "going up, ascending" ], "id": "en-صعد-ar-noun-csu07gMA1", "links": [ [ "going up", "go up" ], [ "ascending", "ascending" ] ] }, { "glosses": [ "mounting, climbing" ], "id": "en-صعد-ar-noun-PTddjVJd1", "links": [ [ "mounting", "mounting" ], [ "climbing", "climbing" ] ] } ], "word": "صعد" } { "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "صَعْد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaʕd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "صَعْدَة", "roman": "ṣaʕda", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَعْد", "roman": "ṣaʕd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْد", "roman": "aṣ-ṣaʕd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَة", "roman": "ṣaʕda", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَة", "roman": "aṣ-ṣaʕda", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدٌ", "roman": "ṣaʕdun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدُ", "roman": "aṣ-ṣaʕdu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَةٌ", "roman": "ṣaʕdatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَةُ", "roman": "aṣ-ṣaʕdatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدًا", "roman": "ṣaʕdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَ", "roman": "aṣ-ṣaʕda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَةً", "roman": "ṣaʕdatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَةَ", "roman": "aṣ-ṣaʕdata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدٍ", "roman": "ṣaʕdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَةٍ", "roman": "ṣaʕdatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَةِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَيْن", "roman": "ṣaʕdayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَيْن", "roman": "aṣ-ṣaʕdayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَتَيْن", "roman": "ṣaʕdatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَتَيْن", "roman": "aṣ-ṣaʕdatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَانِ", "roman": "ṣaʕdāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَانِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَتَانِ", "roman": "ṣaʕdatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَتَانِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَيْنِ", "roman": "ṣaʕdayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَتَيْنِ", "roman": "ṣaʕdatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَتَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَيْنِ", "roman": "ṣaʕdayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَتَيْنِ", "roman": "ṣaʕdatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَتَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "صَعْدَات", "roman": "ṣaʕdāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الصَّعْدَات", "roman": "aṣ-ṣaʕdāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "صَعْدَاتٌ", "roman": "ṣaʕdātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الصَّعْدَاتُ", "roman": "aṣ-ṣaʕdātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "صَعْدَاتٍ", "roman": "ṣaʕdātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الصَّعْدَاتِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "صَعْدَاتٍ", "roman": "ṣaʕdātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الصَّعْدَاتِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صَعْد", "f": "صَعْدَة" }, "expansion": "صَعْد • (ṣaʕd) (feminine صَعْدَة (ṣaʕda))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَعْد" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "high" ], "id": "en-صعد-ar-adj-bvfJsV7N", "links": [ [ "high", "high" ] ] } ], "word": "صعد" }
{ "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ص ع د", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ص ع د" }, "expansion": "Root\n ص ع د (ṣ ʕ d)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "he", "2": "צַעַד", "tr": "tsaʿad" }, "expansion": "Hebrew צַעַד (tsaʿad)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Root\n ص ع د (ṣ ʕ d)\n 0 terms\nCompare Hebrew צַעַד (tsaʿad).", "forms": [ { "form": "صَعِدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaʕida", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَصْعَدُ", "roman": "yaṣʕadu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "صُعُود", "roman": "ṣuʕūd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صَعَد", "roman": "ṣaʕad", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صُعُد", "roman": "ṣuʕud", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صُعُود", "roman": "ṣuʕūd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صَعَد", "roman": "ṣaʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صُعُد", "roman": "ṣuʕud", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صَاعِد", "roman": "ṣāʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَصْعُود", "roman": "maṣʕūd", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "صَعِدْتُ", "roman": "ṣaʕidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَعِدْتَ", "roman": "ṣaʕidta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَعِدَ", "roman": "ṣaʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَعِدْتُمَا", "roman": "ṣaʕidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَعِدَا", "roman": "ṣaʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَعِدْنَا", "roman": "ṣaʕidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَعِدْتُمْ", "roman": "ṣaʕidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَعِدُوا", "roman": "ṣaʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَعِدْتُ", "roman": "ṣaʕidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَعِدْتِ", "roman": "ṣaʕidti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَعِدَتْ", "roman": "ṣaʕidat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَعِدْتُمَا", "roman": "ṣaʕidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَعِدَتَا", "roman": "ṣaʕidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَعِدْنَا", "roman": "ṣaʕidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَعِدْتُنَّ", "roman": "ṣaʕidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَعِدْنَ", "roman": "ṣaʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْعَدُ", "roman": "ʔaṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْعَدُ", "roman": "taṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْعَدُ", "roman": "yaṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْعَدَانِ", "roman": "taṣʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَصْعَدَانِ", "roman": "yaṣʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْعَدُ", "roman": "naṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْعَدُونَ", "roman": "taṣʕadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْعَدُونَ", "roman": "yaṣʕadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْعَدُ", "roman": "ʔaṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْعَدِينَ", "roman": "taṣʕadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْعَدُ", "roman": "taṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْعَدَانِ", "roman": "taṣʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَصْعَدَانِ", "roman": "taṣʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْعَدُ", "roman": "naṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْعَدْنَ", "roman": "taṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْعَدْنَ", "roman": "yaṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْعَدَ", "roman": "ʔaṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْعَدَ", "roman": "taṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْعَدَ", "roman": "yaṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْعَدَا", "roman": "taṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْعَدَا", "roman": "yaṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْعَدَ", "roman": "naṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْعَدُوا", "roman": "taṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْعَدُوا", "roman": "yaṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْعَدَ", "roman": "ʔaṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْعَدِي", "roman": "taṣʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْعَدَ", "roman": "taṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْعَدَا", "roman": "taṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْعَدَا", "roman": "taṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْعَدَ", "roman": "naṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْعَدْنَ", "roman": "taṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْعَدْنَ", "roman": "yaṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْعَدْ", "roman": "ʔaṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَصْعَدْ", "roman": "taṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْعَدْ", "roman": "yaṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْعَدَا", "roman": "taṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَصْعَدَا", "roman": "yaṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَصْعَدْ", "roman": "naṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَصْعَدُوا", "roman": "taṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْعَدُوا", "roman": "yaṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْعَدْ", "roman": "ʔaṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَصْعَدِي", "roman": "taṣʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْعَدْ", "roman": "taṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْعَدَا", "roman": "taṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَصْعَدَا", "roman": "taṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْعَدْ", "roman": "naṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَصْعَدْنَ", "roman": "taṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْعَدْنَ", "roman": "yaṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِصْعَدْ", "roman": "iṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْعَدَا", "roman": "iṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِصْعَدُوا", "roman": "iṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِصْعَدِي", "roman": "iṣʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْعَدَا", "roman": "iṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِصْعَدْنَ", "roman": "iṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُعِدْتُ", "roman": "ṣuʕidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُعِدْتَ", "roman": "ṣuʕidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُعِدَ", "roman": "ṣuʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُعِدْتُمَا", "roman": "ṣuʕidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُعِدَا", "roman": "ṣuʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُعِدْنَا", "roman": "ṣuʕidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُعِدْتُمْ", "roman": "ṣuʕidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُعِدُوا", "roman": "ṣuʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صُعِدْتُ", "roman": "ṣuʕidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُعِدْتِ", "roman": "ṣuʕidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُعِدَتْ", "roman": "ṣuʕidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُعِدْتُمَا", "roman": "ṣuʕidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُعِدَتَا", "roman": "ṣuʕidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُعِدْنَا", "roman": "ṣuʕidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُعِدْتُنَّ", "roman": "ṣuʕidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُعِدْنَ", "roman": "ṣuʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْعَدُ", "roman": "ʔuṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْعَدُ", "roman": "tuṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْعَدُ", "roman": "yuṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْعَدَانِ", "roman": "tuṣʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصْعَدَانِ", "roman": "yuṣʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْعَدُ", "roman": "nuṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْعَدُونَ", "roman": "tuṣʕadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْعَدُونَ", "roman": "yuṣʕadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْعَدُ", "roman": "ʔuṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْعَدِينَ", "roman": "tuṣʕadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْعَدُ", "roman": "tuṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْعَدَانِ", "roman": "tuṣʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْعَدَانِ", "roman": "tuṣʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْعَدُ", "roman": "nuṣʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْعَدْنَ", "roman": "tuṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْعَدْنَ", "roman": "yuṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْعَدَ", "roman": "ʔuṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْعَدَ", "roman": "tuṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْعَدَ", "roman": "yuṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْعَدَا", "roman": "tuṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْعَدَا", "roman": "yuṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْعَدَ", "roman": "nuṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْعَدُوا", "roman": "tuṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْعَدُوا", "roman": "yuṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْعَدَ", "roman": "ʔuṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْعَدِي", "roman": "tuṣʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْعَدَ", "roman": "tuṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْعَدَا", "roman": "tuṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْعَدَا", "roman": "tuṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْعَدَ", "roman": "nuṣʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْعَدْنَ", "roman": "tuṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْعَدْنَ", "roman": "yuṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْعَدْ", "roman": "ʔuṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْعَدْ", "roman": "tuṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْعَدْ", "roman": "yuṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْعَدَا", "roman": "tuṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصْعَدَا", "roman": "yuṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْعَدْ", "roman": "nuṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْعَدُوا", "roman": "tuṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْعَدُوا", "roman": "yuṣʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْعَدْ", "roman": "ʔuṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْعَدِي", "roman": "tuṣʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْعَدْ", "roman": "tuṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْعَدَا", "roman": "tuṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْعَدَا", "roman": "tuṣʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْعَدْ", "roman": "nuṣʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْعَدْنَ", "roman": "tuṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْعَدْنَ", "roman": "yuṣʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.pass.vn:صُعُود,صَعَد,صُعُد.ap:+" }, "expansion": "صَعِدَ • (ṣaʕida) I (non-past يَصْعَدُ (yaṣʕadu), verbal noun صُعُود (ṣuʕūd) or صَعَد (ṣaʕad) or صُعُد (ṣuʕud))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.pass.vn:صُعُود,صَعَد,صُعُد.ap:+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic intransitive verbs", "Arabic terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to rise and fall", "roman": "ṣaʕada waḥabaṭa", "text": "صَعَدَ وَحَبَطَ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go up, to ascend, to rise" ], "links": [ [ "go up", "go up" ], [ "ascend", "ascend" ], [ "rise", "rise" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to go up, to ascend, to rise" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Arabic intransitive verbs", "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to mount, to ascend, to climb" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc/:إِلَى/:فِي<something>" }, "expansion": "[with accusative or إِلَى (ʔilā) or فِي (fī) ‘something’]", "extra_data": { "tags": [ "accusative" ], "words": [ "إِلَى", "(ʔilā)", "فِي", "(fī)", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "mount", "mount" ], [ "ascend", "ascend" ], [ "climb", "climb" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive or intransitive) to mount, to ascend, to climb [with accusative or إِلَى (ʔilā) or فِي (fī) ‘something’]" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to climb aboard" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":إِلَى<a tram, streetcar, etc.>" }, "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘a tram, streetcar, etc.’]", "extra_data": { "words": [ "إِلَى", "(ʔilā)", "‘a", "tram", "streetcar", "etc.’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "climb", "climb" ], [ "aboard", "aboard" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to climb aboard [with إِلَى (ʔilā) ‘a tram, streetcar, etc.’]" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to lead, to make ascend" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":بِ<someone> + :إِلَى<up to somewhere>" }, "expansion": "[with بِ (bi) ‘someone’ and إِلَى (ʔilā) ‘up to somewhere’]", "extra_data": { "words": [ "بِ", "(bi)", "‘someone’", "and", "إِلَى", "(ʔilā)", "‘up", "to", "somewhere’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "lead", "lead" ], [ "make", "make" ], [ "ascend", "ascend" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to lead, to make ascend [with بِ (bi) ‘someone’ and إِلَى (ʔilā) ‘up to somewhere’]" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "صعد" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "صَعَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaʕʕada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُصَعِّدُ", "roman": "yuṣaʕʕidu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَصْعِيد", "roman": "taṣʕīd", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَصْعِيد", "roman": "taṣʕīd", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُصَعِّد", "roman": "muṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُصَعَّد", "roman": "muṣaʕʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "صَعَّدْتُ", "roman": "ṣaʕʕadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَعَّدْتَ", "roman": "ṣaʕʕadta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَعَّدَ", "roman": "ṣaʕʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَعَّدْتُمَا", "roman": "ṣaʕʕadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَعَّدَا", "roman": "ṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَعَّدْنَا", "roman": "ṣaʕʕadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَعَّدْتُمْ", "roman": "ṣaʕʕadtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَعَّدُوا", "roman": "ṣaʕʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَعَّدْتُ", "roman": "ṣaʕʕadtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَعَّدْتِ", "roman": "ṣaʕʕadti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَعَّدَتْ", "roman": "ṣaʕʕadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَعَّدْتُمَا", "roman": "ṣaʕʕadtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَعَّدَتَا", "roman": "ṣaʕʕadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَعَّدْنَا", "roman": "ṣaʕʕadnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَعَّدْتُنَّ", "roman": "ṣaʕʕadtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَعَّدْنَ", "roman": "ṣaʕʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعِّدُ", "roman": "ʔuṣaʕʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَعِّدُ", "roman": "tuṣaʕʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَعِّدُ", "roman": "yuṣaʕʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعِّدَانِ", "roman": "tuṣaʕʕidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعِّدَانِ", "roman": "yuṣaʕʕidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعِّدُ", "roman": "nuṣaʕʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَعِّدُونَ", "roman": "tuṣaʕʕidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعِّدُونَ", "roman": "yuṣaʕʕidūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعِّدُ", "roman": "ʔuṣaʕʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَعِّدِينَ", "roman": "tuṣaʕʕidīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَعِّدُ", "roman": "tuṣaʕʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعِّدَانِ", "roman": "tuṣaʕʕidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُصَعِّدَانِ", "roman": "tuṣaʕʕidāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعِّدُ", "roman": "nuṣaʕʕidu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَعِّدْنَ", "roman": "tuṣaʕʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعِّدْنَ", "roman": "yuṣaʕʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعِّدَ", "roman": "ʔuṣaʕʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعِّدَ", "roman": "tuṣaʕʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَعِّدَ", "roman": "yuṣaʕʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعِّدَا", "roman": "tuṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَعِّدَا", "roman": "yuṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعِّدَ", "roman": "nuṣaʕʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعِّدُوا", "roman": "tuṣaʕʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَعِّدُوا", "roman": "yuṣaʕʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعِّدَ", "roman": "ʔuṣaʕʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعِّدِي", "roman": "tuṣaʕʕidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعِّدَ", "roman": "tuṣaʕʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعِّدَا", "roman": "tuṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعِّدَا", "roman": "tuṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعِّدَ", "roman": "nuṣaʕʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعِّدْنَ", "roman": "tuṣaʕʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَعِّدْنَ", "roman": "yuṣaʕʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعِّدْ", "roman": "ʔuṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُصَعِّدْ", "roman": "tuṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَعِّدْ", "roman": "yuṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعِّدَا", "roman": "tuṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعِّدَا", "roman": "yuṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعِّدْ", "roman": "nuṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُصَعِّدُوا", "roman": "tuṣaʕʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعِّدُوا", "roman": "yuṣaʕʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعِّدْ", "roman": "ʔuṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُصَعِّدِي", "roman": "tuṣaʕʕidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَعِّدْ", "roman": "tuṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعِّدَا", "roman": "tuṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَعِّدَا", "roman": "tuṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعِّدْ", "roman": "nuṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُصَعِّدْنَ", "roman": "tuṣaʕʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعِّدْنَ", "roman": "yuṣaʕʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَعِّدْ", "roman": "ṣaʕʕid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَعِّدَا", "roman": "ṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "صَعِّدُوا", "roman": "ṣaʕʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَعِّدِي", "roman": "ṣaʕʕidī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَعِّدَا", "roman": "ṣaʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "صَعِّدْنَ", "roman": "ṣaʕʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُعِّدْتُ", "roman": "ṣuʕʕidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُعِّدْتَ", "roman": "ṣuʕʕidta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُعِّدَ", "roman": "ṣuʕʕida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُعِّدْتُمَا", "roman": "ṣuʕʕidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُعِّدَا", "roman": "ṣuʕʕidā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُعِّدْنَا", "roman": "ṣuʕʕidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُعِّدْتُمْ", "roman": "ṣuʕʕidtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُعِّدُوا", "roman": "ṣuʕʕidū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صُعِّدْتُ", "roman": "ṣuʕʕidtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُعِّدْتِ", "roman": "ṣuʕʕidti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُعِّدَتْ", "roman": "ṣuʕʕidat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُعِّدْتُمَا", "roman": "ṣuʕʕidtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُعِّدَتَا", "roman": "ṣuʕʕidatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُعِّدْنَا", "roman": "ṣuʕʕidnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُعِّدْتُنَّ", "roman": "ṣuʕʕidtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُعِّدْنَ", "roman": "ṣuʕʕidna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعَّدُ", "roman": "ʔuṣaʕʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَعَّدُ", "roman": "tuṣaʕʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَعَّدُ", "roman": "yuṣaʕʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعَّدَانِ", "roman": "tuṣaʕʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعَّدَانِ", "roman": "yuṣaʕʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعَّدُ", "roman": "nuṣaʕʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَعَّدُونَ", "roman": "tuṣaʕʕadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعَّدُونَ", "roman": "yuṣaʕʕadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعَّدُ", "roman": "ʔuṣaʕʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَعَّدِينَ", "roman": "tuṣaʕʕadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَعَّدُ", "roman": "tuṣaʕʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعَّدَانِ", "roman": "tuṣaʕʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَعَّدَانِ", "roman": "tuṣaʕʕadāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعَّدُ", "roman": "nuṣaʕʕadu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَعَّدْنَ", "roman": "tuṣaʕʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعَّدْنَ", "roman": "yuṣaʕʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعَّدَ", "roman": "ʔuṣaʕʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعَّدَ", "roman": "tuṣaʕʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَعَّدَ", "roman": "yuṣaʕʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعَّدَا", "roman": "tuṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَعَّدَا", "roman": "yuṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعَّدَ", "roman": "nuṣaʕʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعَّدُوا", "roman": "tuṣaʕʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَعَّدُوا", "roman": "yuṣaʕʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعَّدَ", "roman": "ʔuṣaʕʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعَّدِي", "roman": "tuṣaʕʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعَّدَ", "roman": "tuṣaʕʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعَّدَا", "roman": "tuṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعَّدَا", "roman": "tuṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعَّدَ", "roman": "nuṣaʕʕada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَعَّدْنَ", "roman": "tuṣaʕʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَعَّدْنَ", "roman": "yuṣaʕʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعَّدْ", "roman": "ʔuṣaʕʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَعَّدْ", "roman": "tuṣaʕʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَعَّدْ", "roman": "yuṣaʕʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعَّدَا", "roman": "tuṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعَّدَا", "roman": "yuṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعَّدْ", "roman": "nuṣaʕʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَعَّدُوا", "roman": "tuṣaʕʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعَّدُوا", "roman": "yuṣaʕʕadū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَعَّدْ", "roman": "ʔuṣaʕʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَعَّدِي", "roman": "tuṣaʕʕadī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَعَّدْ", "roman": "tuṣaʕʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَعَّدَا", "roman": "tuṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَعَّدَا", "roman": "tuṣaʕʕadā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَعَّدْ", "roman": "nuṣaʕʕad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَعَّدْنَ", "roman": "tuṣaʕʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَعَّدْنَ", "roman": "yuṣaʕʕadna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "صَعَّدَ • (ṣaʕʕada) II (non-past يُصَعِّدُ (yuṣaʕʕidu), verbal noun تَصْعِيد (taṣʕīd))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to ascend, to climb, to mount" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":فِي/:عَلَى<something>" }, "expansion": "[with فِي (fī) or عَلَى (ʕalā) ‘something’]", "extra_data": { "words": [ "فِي", "(fī)", "عَلَى", "(ʕalā)", "‘something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "ascend", "ascend" ], [ "climb", "climb" ], [ "mount", "mount" ] ], "raw_glosses": [ "to ascend, to climb, to mount [with فِي (fī) or عَلَى (ʕalā) ‘something’]" ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to cause (someone/something) to rise or go up, to send (someone/something) up" ], "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "rise", "rise" ], [ "go up", "go up" ], [ "send", "send" ], [ "up", "up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cause (someone/something) to rise or go up, to send (someone/something) up" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He made him climb a mountain", "roman": "ṣaʕʕadahu jabalan", "text": "صَعَّدَهُ جَبَلًا", "type": "example" }, { "english": "They make them (e.g. cows) climb the mountain", "roman": "yuṣaʕʕidūnahā fī l-jabali", "text": "يُصَعِّدُونَهَا فِي الْجَبَلِ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cause" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<someone> + acc/:فِي/:عَلَى<to ascend or climb something>" }, "expansion": "[with accusative ‘someone’, along with accusative or فِي (fī) or عَلَى (ʕalā) ‘to ascend or climb something’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘someone’", "along", "with", "accusative", "فِي", "(fī)", "عَلَى", "(ʕalā)", "‘to", "ascend", "climb", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "فِي", "في#Arabic" ], [ "عَلَى", "على#Arabic" ], [ "cause", "cause" ] ], "raw_glosses": [ "(transitivend, construed فِي (fī) or عَلَى (ʕalā)) to cause [with accusative ‘someone’, along with accusative or فِي (fī) or عَلَى (ʕalā) ‘to ascend or climb something’]" ], "raw_tags": [ "construed فِي (fī) or عَلَى (ʕalā)" ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to melt (fat, etc.)" ], "links": [ [ "melt", "melt" ], [ "fat", "fat" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to melt (fat, etc.)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs", "ar:Chemistry" ], "glosses": [ "to sublimate (something)" ], "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "sublimate", "sublimate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, chemistry) to sublimate (something)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to (cause to) evaporate, to vaporize (something)" ], "links": [ [ "evaporate", "evaporate" ], [ "vaporize", "vaporize" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to (cause to) evaporate, to vaporize (something)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to expand, to grow (something)" ], "links": [ [ "expand", "expand" ], [ "grow", "grow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to expand, to grow (something)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to utter (a sigh, a wail, a groan, etc.)" ], "links": [ [ "utter", "utter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to utter (a sigh, a wail, a groan, etc.)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to draw (breath)" ], "links": [ [ "draw", "draw" ], [ "breath", "breath" ] ] } ], "word": "صعد" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "صُعْد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣuʕd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صُعْد", "roman": "ṣuʕd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصُّعْد", "roman": "aṣ-ṣuʕd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعْد", "roman": "ṣuʕd", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعْدٌ", "roman": "ṣuʕdun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصُّعْدُ", "roman": "aṣ-ṣuʕdu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعْدُ", "roman": "ṣuʕdu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعْدًا", "roman": "ṣuʕdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصُّعْدَ", "roman": "aṣ-ṣuʕda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعْدَ", "roman": "ṣuʕda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعْدٍ", "roman": "ṣuʕdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصُّعْدِ", "roman": "aṣ-ṣuʕdi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعْدِ", "roman": "ṣuʕdi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صُعْد", "2": "m" }, "expansion": "صُعْد • (ṣuʕd) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صُعْد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "top, the top part" ], "links": [ [ "top", "top" ], [ "part", "part" ] ] } ], "word": "صعد" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "صَعَد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaʕad", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَعَد", "roman": "ṣaʕad", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعَد", "roman": "aṣ-ṣaʕad", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعَد", "roman": "ṣaʕad", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعَدٌ", "roman": "ṣaʕadun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعَدُ", "roman": "aṣ-ṣaʕadu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعَدُ", "roman": "ṣaʕadu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعَدًا", "roman": "ṣaʕadan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعَدَ", "roman": "aṣ-ṣaʕada", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعَدَ", "roman": "ṣaʕada", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعَدٍ", "roman": "ṣaʕadin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعَدِ", "roman": "aṣ-ṣaʕadi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعَدِ", "roman": "ṣaʕadi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صَعَد", "2": "m" }, "expansion": "صَعَد • (ṣaʕad) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَعَد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ṣaʕida, “to go up, ascend”) (form I)", "word": "صَعِدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of صَعِدَ (ṣaʕida, “to go up, ascend”) (form I)" ], "links": [ [ "صَعِدَ", "صعد#Arabic" ], [ "go up", "go up" ], [ "ascend", "ascend" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "going up, ascending" ], "links": [ [ "going up", "go up" ], [ "ascending", "ascending" ] ] }, { "glosses": [ "mounting, climbing" ], "links": [ [ "mounting", "mounting" ], [ "climbing", "climbing" ] ] }, { "glosses": [ "terrible punishment, pain, torture" ], "links": [ [ "terrible", "terrible" ], [ "punishment", "punishment" ], [ "pain", "pain" ], [ "torture", "torture" ] ] } ], "word": "صعد" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "صُعُد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣuʕud", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صُعُد", "roman": "ṣuʕud", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصُّعُد", "roman": "aṣ-ṣuʕud", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعُد", "roman": "ṣuʕud", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعُدٌ", "roman": "ṣuʕudun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصُّعُدُ", "roman": "aṣ-ṣuʕudu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعُدُ", "roman": "ṣuʕudu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعُدًا", "roman": "ṣuʕudan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصُّعُدَ", "roman": "aṣ-ṣuʕuda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعُدَ", "roman": "ṣuʕuda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعُدٍ", "roman": "ṣuʕudin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصُّعُدِ", "roman": "aṣ-ṣuʕudi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُعُدِ", "roman": "ṣuʕudi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صُعُد", "2": "m" }, "expansion": "صُعُد • (ṣuʕud) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صُعُد" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ṣaʕida, “to go up, ascend”) (form I)", "word": "صَعِدَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of صَعِدَ (ṣaʕida, “to go up, ascend”) (form I)" ], "links": [ [ "صَعِدَ", "صعد#Arabic" ], [ "go up", "go up" ], [ "ascend", "ascend" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "going up, ascending" ], "links": [ [ "going up", "go up" ], [ "ascending", "ascending" ] ] }, { "glosses": [ "mounting, climbing" ], "links": [ [ "mounting", "mounting" ], [ "climbing", "climbing" ] ] } ], "word": "صعد" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "صَعْد", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaʕd", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "صَعْدَة", "roman": "ṣaʕda", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَعْد", "roman": "ṣaʕd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْد", "roman": "aṣ-ṣaʕd", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَة", "roman": "ṣaʕda", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَة", "roman": "aṣ-ṣaʕda", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدٌ", "roman": "ṣaʕdun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدُ", "roman": "aṣ-ṣaʕdu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَةٌ", "roman": "ṣaʕdatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَةُ", "roman": "aṣ-ṣaʕdatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدًا", "roman": "ṣaʕdan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَ", "roman": "aṣ-ṣaʕda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَةً", "roman": "ṣaʕdatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَةَ", "roman": "aṣ-ṣaʕdata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدٍ", "roman": "ṣaʕdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَةٍ", "roman": "ṣaʕdatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَةِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَيْن", "roman": "ṣaʕdayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَيْن", "roman": "aṣ-ṣaʕdayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَتَيْن", "roman": "ṣaʕdatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَتَيْن", "roman": "aṣ-ṣaʕdatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَانِ", "roman": "ṣaʕdāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَانِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَتَانِ", "roman": "ṣaʕdatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَتَانِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَيْنِ", "roman": "ṣaʕdayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَتَيْنِ", "roman": "ṣaʕdatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَتَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَيْنِ", "roman": "ṣaʕdayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَعْدَتَيْنِ", "roman": "ṣaʕdatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّعْدَتَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "صَعْدَات", "roman": "ṣaʕdāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الصَّعْدَات", "roman": "aṣ-ṣaʕdāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "صَعْدَاتٌ", "roman": "ṣaʕdātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الصَّعْدَاتُ", "roman": "aṣ-ṣaʕdātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "صَعْدَاتٍ", "roman": "ṣaʕdātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الصَّعْدَاتِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "صَعْدَاتٍ", "roman": "ṣaʕdātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الصَّعْدَاتِ", "roman": "aṣ-ṣaʕdāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صَعْد", "f": "صَعْدَة" }, "expansion": "صَعْد • (ṣaʕd) (feminine صَعْدَة (ṣaʕda))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَعْد" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "high" ], "links": [ [ "high", "high" ] ] } ], "word": "صعد" }
Download raw JSONL data for صعد meaning in All languages combined (71.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: transitivend, construed فِي (fī) or عَلَى (ʕalā)", "path": [ "صعد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "صعد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: transitivend, construed فِي (fī) or عَلَى (ʕalā)", "path": [ "صعد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "صعد", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.